Log in

11 October 2009 @ 12:21 pm
Katekyo Hitman Reborn: Butterfly {English}  
XD at the prompting of the hitman_reborn community, I spent all of yesterday finishing up this project. Yes, I know...projects are slow at coming out but we're trying~

This is our first all color doujin. I'm pretty proud of it so I did a full SFX scanlation (which is partly why it took so damn long -_-;;). Thank you very much epicsoup for translating this. It's gorgeous & to fully understand the whole doujin, I would recommend reading it more than once.

Title: Butterfly
Fandom: Katekyo Hitman Reborn
Circle/Doujinka: Gyarandoh
Pages: 24
Rating: PG
Pairing: Mukuro/Tsuna
Language: ENGLISH
Scanned by kristelclear//Translated by epicsoup of Color Me Happy


whistlewaterbaby12us on October 12th, 2009 02:31 am (UTC)
OMG, I just read this DJ, and I have to say, it's absolutely BEAUTIFUL!!!!!! The scans and colouring are absolutely stunning, and the story just makes my heart break. Stupid stupid Mukuro, have more faith in you! Now he have to start all over again *sigh* Gaaaaaahhh... stories where people lose their memories are just too heart breaking.

Thank you SOOOOOOOOO MUCH for your hard work!
deliranteversedeliranteverse on October 12th, 2009 04:08 am (UTC)
OH thank you T_T that makes all the effort worth it. My translator did an amazing job with the translations (I don't think I could have worded anything better). She really got the emotion across & practically made me cry reading the doujin.

Scanlating it was...T_T...hard but it turned out so gorgeous in the end.

The story <3 The art <3 The Everything <3 I'm glad you loved it as much as I did.
whistlewaterbaby12us on October 12th, 2009 05:45 am (UTC)
The translation was excellent, and I agree, the translator worded everything perfectly, the ending part makes me want to cry as well (and also pinch Mukuro cause he was just so AHHHHH)

The editing is... O___________O Absolutely stunning! I can't believe you guys did sfx as well! (it's already hard on b/w scans, but colour? God that's hell XD) You guys really did a superb job <33333333333333
epicsoup: glee - so much love <3epicsoup on October 13th, 2009 12:24 am (UTC)
Omg, thank you so much ;_; It made me really happy to hear this especially since I was a little bit wary of my translation...

But YES, Tangy did a SUPERB job with the editing! *_* No one could have done it better!

I'm really glad you enjoyed it ♥